Locales

Information

Since this script is an older version, we still use a local notification system without customizable placeholders, unlike our newer scripts. Here, placeholders are used in the predefined order, with %s shown next to each line if applicable.

All translation files can be found under /configs/locales.

---

Included translation files:

en.lua

Locales['en'] = {
  -- UI
    ['killed_by_text'] = "DIED THROUGH",

    ['you_are_dead_prefix'] = "YOU ARE",
    ['you_are_dead'] = "DEAD",
    ['you_are_dead_suffix'] = ", WHAT A SHAME...",

    ['timer_remaining_time'] = "Remaining time:",
    ['timer_minutes'] = "MIN",
    ['timer_seconds'] = "SEC",

    ['dispatch_text'] = "DISPATCH",
    ['sync_text'] = "SYNC",
    ['bleedout_text'] = "BLEEDOUT",

    ['second_text'] = "PRESS FOR",
    ['bleedout_available_in'] = "VERFÜGBAR IN",
    ['bleedout_costs_display'] = "FOR %s$", -- "%s" = Respawn costs.
  -- UI

  -- MAIN
    ['dispatch_msg'] = "An emergency has just been reported!",
    ['bleedout_after_time_msg'] = "You have bled out. Be more careful next time!",
    ['bleedout_via_button_msg'] = "You have paid %s$ to be revived early.", -- "%s" = Respawn costs.
    ['killer_id_prefix'] = "ID: ",
    ['killer_id_unknown'] = "UNKNOWN",
  -- MAIN

  -- Discord Logs
    ['log_player_headline'] = "👤 __Player__",
    ['log_identifiers_headline'] = "🔗 __Identifiers__",
    ['log_action_headline'] = "📌 __Action__",

    ['log_action_victim'] = "💀 __Victim__",
    ['log_action_killer'] = "🔫 __Killer__",

    ['log_action_bleedout_button'] = "Opted for early bleeding via button for **%s$**.", -- "%s" = Respawn costs.
    ['log_action_killed_victim'] = "**%s** hat **%s** getötet. [%s]", -- First "%s" = Name of the killer, second "%s" = Name of the victim, third "%s" = Name of the weapon.

    ['log_discord_unknown'] = "Nicht gefunden.",
-- Discord Logs


  -- TODES URSACHEN
    ['suicide'] = "SUICIDE",
    ['unknown'] = "UNKNOWN CAUSE",
    ['vehicle_or_object'] = "VEHICLE / OBJECT",
    ['drowning'] = "DROWNED",
    ['fire'] = "FIRE",
    ['explosion'] = "EXPLOSION",

    -- WEAPONS

      -- MEELE
        ['unarmed'] = "FIST",
        ['bat'] = "BASEBALL BAT",
        ['bottle'] = "GLASS BOTTLE",
        ['crowbar'] = "CROWBAR",
        ['dagger'] = "ANCIENT DAGGER",
        ['flashlight'] = "FLASHLIGHT",
        ['golfclub'] = "GOLF CLUB",
        ['hammer'] = "HAMMER",
        ['hatchet'] = "HATCHET",
        ['knuckle'] = "BRASS KNUCKLE",
        ['knife'] = "KNIFE",
        ['machete'] = "MACHETE",
        ['switchblade'] = "SWITCHBLADE",
        ['nightstick'] = "NIGHTSTICK",
        ['wrench'] = "WRENCH",
        ['battleaxe'] = "BATTLE AXE",
        ['poolcue'] = "POOL CUE",
        ['stone_hatchet'] = "STONE HATCHET",
      -- MEELE

      -- PISTOLS
        ['pistol'] = "PISTOL",
        ['pistol_mk2'] = "PISTOL MK2",
        ['combatpistol'] = "COMBAT PISTOL",
        ['appistol'] = "AP PISTOL",
        ['stungun'] = "STUN GUN",
        ['pistol50'] = "50 CAL PISTOL",
        ['snspistol'] = "SNS PISTOL",
        ['snspistol_mk2'] = "SNS PISTOL MK2",
        ['heavypistol'] = "HEAVY PISTOL",
        ['vintagepistol'] = "VINTAGE PISTOL",
        ['flaregun'] = "FLARE GUN",
        ['marksmanpistol'] = "MARKSMAN PISTOL",
        ['revolver'] = "REVOLVER",
        ['revolver_mk2'] = "REVOLVER MK2",
        ['doubleaction'] = "DOUBLE ACTION REVOLVER",
        ['ceramicpistol'] = "CERAMIC PISTOL",
        ['navyrevolver'] = "NAVY REVOLVER",
        ['gadgetpistol'] = "PERICO PISTOL",
        ['tecpistol'] = "TEC PISTOL",
      -- PISTOLS

      -- SMGS
        ['microsmg'] = "MICRO SMG",
        ['smg'] = "SMG",
        ['smg_mk2'] = "SMG MK2",
        ['assaultsmg'] = "ASSAULT SMG",
        ['combatpdw'] = "COMBAT PDW",
        ['machinepistol'] = "TEC-9",
        ['minismg'] = "MINI SMG",
        ['compactrifle'] = "COMPACT RIFLE",
      -- SMGS

      -- SHOTGUNS
        ['pumpshotgun'] = "PUMP SHOTGUN",
        ['pumpshotgun_mk2'] = "PUMP SHOTGUN MK2",
        ['sawnoffshotgun'] = "SAWED-OFF SHOTGUN",
        ['assaultshotgun'] = "ASSAULT SHOTGUN",
        ['bullpupshotgun'] = "BULLPUP SHOTGUN",
        ['musket'] = "MUSKET",
        ['heavyshotgun'] = "HEAVY SHOTGUN",
        ['dbshotgun'] = "DOUBLE-BARREL SHOTGUN",
        ['autoshotgun'] = "AUTOMATIC SHOTGUN",
        ['combatshotgun'] = "COMBAT SHOTGUN",
      -- SHOTGUNS

      -- RIFLES
        ['assaultrifle'] = "ASSAULT RIFLE",
        ['assaultrifle_mk2'] = "ASSAULT RIFLE MK2",
        ['carbinerifle'] = "CARBINE RIFLE",
        ['carbinerifle_mk2'] = "CARBINE RIFLE MK2",
        ['advancedrifle'] = "ADVANCED RIFLE",
        ['specialcarbine'] = "SPECIAL CARBINE",
        ['specialcarbine_mk2'] = "SPECIAL CARBINE MK2",
        ['bullpuprifle'] = "BULLPUP RIFLE",
        ['bullpuprifle_mk2'] = "BULLPUP RIFLE MK2",
        ['militaryrifle'] = "MILITARY RIFLE",
        ['tacticalrifle'] = "TACTICAL RIFLE",
        ['heavyrifle'] = "HEAVY RIFLE",
      -- RIFLES

      -- MGS
        ['mg'] = "MG",
        ['combatmg'] = "COMBAT MG",
        ['combatmg_mk2'] = "COMBAT MG MK2",
        ['gusenberg'] = "GUSENBERG",
      -- MGS

      -- SNIPERS
        ['sniperrifle'] = "SNIPER RIFLE",
        ['heavysniper'] = "HEAVY SNIPER",
        ['heavysniper_mk2'] = "HEAVY SNIPER MK2",
        ['marksmanrifle'] = "MARKSMAN RIFLE",
        ['marksmanrifle_mk2'] = "MARKSMAN RIFLE MK2",
        ['precisionrifle'] = "PRECISION RIFLE",
      -- SNIPERS

      -- HEAVY WEAPONS
        ['rpg'] = "RPG",
        ['grenadelauncher'] = "GRENADE LAUNCHER",
        ['minigun'] = "MINIGUN",
        ['firework'] = "FIREWORK LAUNCHER",
        ['hominglauncher'] = "HOMING LAUNCHER",
        ['compactlauncher'] = "COMPACT LAUNCHER",
      -- HEAVY WEAPONS

      -- THROWABLES
        ['grenade'] = "GRENADE",
        ['bzgas'] = "TEAR GAS",
        ['molotov'] = "MOLOTOV",
        ['proxmine'] = "PROXIMITY MINE",
        ['snowball'] = "SNOWBALL",
        ['pipebomb'] = "PIPE BOMB",
        ['stickybomb'] = "STICKY BOMB",
      -- THROWABLES

      -- 👽 ALIEN WEAPONS
        ['raypistol'] = "ATOMIZER",
        ['raycarbine'] = "HELLBRINGER",
        ['rayminigun'] = "RAY MINIGUN",
        ['railgun'] = "RAILGUN",
      -- 👽 ALIEN WEAPONS

    -- WEAPONS
  -- TODES URSACHEN
  }

de.lua

Locales['de'] = {
  -- UI
    ['killed_by_text'] = "GESTORBEN DURCH",

    ['you_are_dead_prefix'] = "DU BIST",
    ['you_are_dead'] = "TOT",
    ['you_are_dead_suffix'] = ", WIE SCHADE...",

    ['timer_remaining_time'] = "Verbleibende Zeit:",
    ['timer_minutes'] = "MIN",
    ['timer_seconds'] = "SEK",

    ['dispatch_text'] = "DISPATCH",
    ['sync_text'] = "SYNC",
    ['bleedout_text'] = "AUSBLUTEN",

    ['second_text'] = "DRÜCKE FÜR",
    ['bleedout_available_in'] = "VERFÜGBAR IN",
    ['bleedout_costs_display'] = "FÜR %s$", -- "%s" = Respawnkosten.
  -- UI

  -- MAIN
    ['dispatch_msg'] = "Es wurde soeben ein Notfall gemeldet!",
    ['bleedout_after_time_msg'] = "Du bist ausgeblutet. Sei das nächste mal vorsichtiger!",
    ['bleedout_via_button_msg'] = "Du hast %s$ gezahlt um früher wiederbelebt zu werden.", -- "%s" = Respawnkosten.
    ['killer_id_prefix'] = "ID: ",
    ['killer_id_unknown'] = "UNBEKANNT",
  -- MAIN

  -- Discord Logs
    ['log_player_headline'] = "👤 __Spieler__",
    ['log_identifiers_headline'] = "🔗 __Kontakt__",
    ['log_action_headline'] = "📌 __Aktion__",

    ['log_action_victim'] = "💀 __Opfer__",
    ['log_action_killer'] = "🔫 __Killer__",

    ['log_action_bleedout_button'] = "Hat sich für **%s$** per Button früher Ausbluten lassen.", -- "%s" = Respawnkosten.
    ['log_action_killed_victim'] = "**%s** hat **%s** getötet. [%s]", -- Erstes "%s" = Name des Killers, zweites "%s" = Name des Opfers, drittes "%s" = Name der Waffe.

    ['log_discord_unknown'] = "Nicht gefunden.",
-- Discord Logs


  -- TODES URSACHEN
    ['suicide'] = "SELBSTMORD",
    ['unknown'] = "UNBEKANNTE URSACHE",
    ['vehicle_or_object'] = "FAHRZEUG / OBJEKT",
    ['drowning'] = "ERTRINKEN",
    ['fire'] = "FEUER",
    ['explosion'] = "EXPLOSION",

    -- WEAPONS

      -- MEELE
        ['unarmed'] = "FAUST",
        ['bat'] = "BASEBALLSCHLÄGER",
        ['bottle'] = "GLASFLASCHE",
        ['crowbar'] = "BRECHSTANGE",
        ['dagger'] = "ANTIKER DOLCH",
        ['flashlight'] = "TASCHENLAMPE",
        ['golfclub'] = "GOLFSCHLÄGER",
        ['hammer'] = "HAMMER",
        ['hatchet'] = "AXT",
        ['knuckle'] = "SCHLAGRING",
        ['knife'] = "MESSER",
        ['machete'] = "MACHETE",
        ['switchblade'] = "KLAPPMESSER",
        ['nightstick'] = "SCHLAGSTOCK",
        ['wrench'] = "SCHRAUBENSCHLÜSSEL",
        ['battleaxe'] = "KAMPFAXT",
        ['poolcue'] = "BILLIARDQUEUE",
        ['stone_hatchet'] = "STEINAXT",
      -- MEELE

      -- PISTOLS
        ['pistol'] = "PISTOLE",
        ['pistol_mk2'] = "PISTOLE MK2",
        ['combatpistol'] = "KAMPFPISTOLE",
        ['appistol'] = "AP PISTOLE",
        ['stungun'] = "TAZER",
        ['pistol50'] = "50ER PISTOLE",
        ['snspistol'] = "SNS PISTOLE",
        ['snspistol_mk2'] = "SNS PISTOLE MK2",
        ['heavypistol'] = "SCHWERE PISTOLE",
        ['vintagepistol'] = "VINTAGEPISTOLE",
        ['flaregun'] = "LEUCHTPISTOLE",
        ['marksmanpistol'] = "MARKSMANPISTOLE",
        ['revolver'] = "REVOLVER",
        ['revolver_mk2'] = "REVOLVER MK2",
        ['doubleaction'] = "DOUBLE ACTION REVOLVER",
        ['ceramicpistol'] = "KERAMIKPISTOLE",
        ['navyrevolver'] = "NAVY REVOLVER",
        ['gadgetpistol'] = "PERICO PISTOLE",
        ['tecpistol'] = "TEC PISTOLE",
      -- PISTOLS

      -- SMGS
        ['microsmg'] = "MICRO SMG",
        ['smg'] = "SMG",
        ['smg_mk2'] = "SMG MK2",
        ['assaultsmg'] = "STURM SMG",
        ['combatpdw'] = "KAMPF PDW",
        ['machinepistol'] = "TEC-9",
        ['minismg'] = "MINI SMG",
        ['compactrifle'] = "KOMPAKTGEWEHR",
      -- SMGS

      -- SHOTGUNS
        ['pumpshotgun'] = "SCHROTFLINTE",
        ['pumpshotgun_mk2'] = "SCHROTFLINTE MK2",
        ['sawnoffshotgun'] = "ABGESÄGTE SCHROTFLINTE",
        ['assaultshotgun'] = "STURM SCHROTFLINTE",
        ['bullpupshotgun'] = "BULLPUP SCHROTFLINTE",
        ['musket'] = "MUSKETE",
        ['heavyshotgun'] = "SCHWERE SCHROTFLINTE",
        ['dbshotgun'] = "DOPPELLÄUFIGE SCHROTFLINTE",
        ['autoshotgun'] = "AUTOMATISCHE SCHROTFLINTE",
        ['combatshotgun'] = "KAMPFSCHROTFLINE",
      -- SHOTGUNS

      -- RIFLES
        ['assaultrifle'] = "STURMGEWEHR",
        ['assaultrifle_mk2'] = "STURMGEWEHR MK2",
        ['carbinerifle'] = "KARABINERGEWEHR",
        ['carbinerifle_mk2'] = "KARABINERGEWEHR MK2",
        ['advancedrifle'] = "FORTGESCHRITTENES GEWEHR",
        ['specialcarbine'] = "SPEZIALKARABINER",
        ['specialcarbine_mk2'] = "SPEZIALKARABINER MK2",
        ['bullpuprifle'] = "BULLPUPGEWEHR",
        ['bullpuprifle_mk2'] = "BULLPUPGEWEHR MK2",
        ['militaryrifle'] = "MILITÄRGEWEHR",
        ['tacticalrifle'] = "TAKTISCHES GEWEHR",
        ['heavyrifle'] = "SCHWERES GEWEHR",
      -- RIFLES

      -- MGS
        ['mg'] = "MG",
        ['combatmg'] = "KAMPF MG",
        ['combatmg_mk2'] = "KAMPF MG MK2",
        ['gusenberg'] = "GUSENBERG",
      -- MGS

      -- SNIPERS
        ['sniperrifle'] = "SNIPER",
        ['heavysniper'] = "SCHWERE SNIPER",
        ['heavysniper_mk2'] = "SCHWERE SNIPER MK2",
        ['marksmanrifle'] = "MARKSMAN SNIPER",
        ['marksmanrifle_mk2'] = "MARKSMAN SNIPER MK2",
        ['precisionrifle'] = "PRÄZISIONS SNIPER",
      -- SNIPERS

      -- HEAVY WEAPONS
        ['rpg'] = "RAKETENWERFER",
        ['grenadelauncher'] = "GRANATENWERFER",
        ['minigun'] = "MINIGUN",
        ['firework'] = "FEUERWERKSWERFER",
        ['hominglauncher'] = "ZIELSUCHENDER RAKETENWERFER",
        ['compactlauncher'] = "KOMPAKTWERFER",
      -- HEAVY WEAPONS

      -- THROWABLES
        ['grenade'] = "GRANATE",
        ['bzgas'] = "TRÄNENGAS",
        ['molotov'] = "MOLOTOV",
        ['proxmine'] = "ANNÄHERUNGSMINE",
        ['snowball'] = "SCHNEEBALL",
        ['pipebomb'] = "ROHRBOMBE",
        ['stickybomb'] = "HAFTBOMBE",
      -- THROWABLES

      -- 👽 ALIEN WEAPONS
        ['raypistol'] = "ATOMIZER",
        ['raycarbine'] = "HELLBRINGER",
        ['rayminigun'] = "RAY MINIGUN",
        ['railgun'] = "RAILGUN",
      -- 👽 ALIEN WEAPONS

    -- WEAPONS
  -- TODES URSACHEN
}